щщщщщас кого-то покусссссссссссссссайуууууууууууу!

Кстати про пидарэру и Хлопай ресницами: в последней есть следующие слова: Туру-ту-тай... Туту-ту-ру-тутай... Налицо плагиат))

+1
в моей версии - "прочучали". Во всём вмноваты корявые гитарные рифы.

Пересы, икубка, пирарэра... Это не мы хреново слышим - это они плохо поют

+1

Теме "Туповатость на xyй" -- пламенный привет из темы "Слеповатость на глаз"!

Рыжий из Иванушек в песне, где "Это еще не любовь............ закон притяжения противоположностей". Чего он там в середине, сука, поет?

ТЕМА!!! Я и забыла про эту млядскую песенку! Яндекс выдал : "Это ещё не любовь - это лишь такой закон борьбы противоположностей."

тупо донельзя, потому и петь быстро приходится - шоб никто не спалил

Ээ, аккуратнее с Рыжим! Я все прекрасно слышала без всяких интернетов

вот спец прослушаю на выходных Технологию-выдам вам список

я пошла дальше, чем Герой, и слышала даже больше, чем там пели:
"Это ещё не любовь - это лишь такой закон борьбы вроде бы противоположностей."

ха-ха, точно! до меня тоже не сразу доперло, что "прочь умчали"

одна молодая мамаша решила прислушаться к словам песни, которую напевал ее маленький сын. оказалось: поедем в кроссовках кататься...

нет слов


Герой, нееее, Рыжего в топку . Димка Билан всяко круче

Рыжий моя любовь с 8-го класса!! Руками не трогать!!

Лучше послушайте Пердедор от Масяни)) на русском))

http://www.mult.ru/projects/mas/mults/set_37.html

Возвращаемся с пьянки сегодня вечером. Навеселе, мягко гря. По радио Мумий Тролль "Утекай". Орём слова во всю глотку:
"Руку ниже бедра - он как столб
Смотрит в щёлочку_______".

В моём случае в щёлочку смотрел шторм-отряд. Ещё варианты:
"Смотрит в щёлочку штор на отряд"
"Смотрит в щёлочку штор на отрез " и самое охуенное:
"Смотрит в щёлочку ШТОРМА ОТРЯВ" .
На мой вопрос о том, что же такое "шторма отряв", мне пояснили, что не знают, просто Лагутенко - дурак, вот и поёт всякую мурню. Ржала всю дорогу и до сих пор успокоиться не могу .

Как правильно? Лень текст искать

Я за штор на отряд

пояснявшему пожми от меня руку

Кхе... Я вот тут в автобусе (типа без палева ) слыхала недавно песенку у Маликова, не пойму, чё он там поёт. "И с чистого листа, и снова всё сначала.... .... ... А голос твой сопит" Капец, это у меня что-то со слухом или реально он так и поёт?)))

во-во, для меня это тоже загадка, что там с голосом происходит.. но не сопит, нет.
а, вот, гугл выдал: "Звоню в последний раз, а голос мой сотри."
так-то..

Дитер Болен пел "My bed is too big"... а мне вот упорно слышалось "My babe is stupid"

да, я кстати тоже была уверена что там именно так

+1
гыыы))

ха, как нас много))
у меня еще недоумение продолжение вызывало:

My babe is stupid
Stupid without you, baby

Эт как???
Наверное, потому песня и запомнилась - не могла понять, чо дядька сказать-то хотел
Еще в клипе так лучезарно улыбался... "Ты глупа, гыыы" )))

Звонок на радио.
-Здравствуйте, поставьте, пожалуйста, мою любимую песню Валерия Меладзе про Стошу-говнозада.
-Ээээ.. Простите, какую песню?? Вы не могли бы напеть?
-Да, конечно: "Сто-о-о шагов назад, тихо на пальцах.."

Мне в This shit will fuck you up достаточно долго слышалось
I have a fiction или I have a picture вместо I AM A BITCH))
При чём тут вымысел или картины в песне про дерьмо...

Это ещё так, я тут недавно Newborn скачал, в начале послышалось - Не-е-ебо........, совсем думаю крыша поехала на русском запели!!!!!

+1

Только я думал, что там "но и Молдаванка, и Пересса"
Как я догадывался, Молдаванка - район Одессы, Перессу я считал еще одним районом.

Т.е. я о национальности/профессии не думал, но П расслышать не мог.




+1

Только я слышал

"Красавице и кууку", б тоже не было, но зато у было длинное.
Т.о получалось существительное в дательном падеже - куук в именительном, а не имя красавицы.




+1

Долго не понимал. Выдвигал разные версии.




+1

Причем, насколько я помню, там поется так

"Эх, тачанка, растачанка, наша гордость и краса"

А я слышал: "Эх, тачанка, растачанка, нашей волости коса".
Коса -та, что косит. Про пулемет я уже маленьким понимал, что больно и подсознательно воспринимал тачанку как нечто, скосившее кучу народа в нашей волости, обезлюдившее её. Идеальную машину смерти.



+1

Мне слышалось: "Я рисовала тебя, ну что ж ты?" - упрек , подразумеваемый.
Хотя Искала вся сплошная невнятица, даже название - каламбур неаппетитный.


+1

Только мне слитно слышалось


"Кучкудук, три колодца" - географическое название, но искаженное.





+1

Тоже думал примерно в таком духе.



А разве там не поется

"Люди в наручниках, порванный рот"?

Лютики?? Совсем странно, кажется и не выходит там лютиков.

Количество совпадений приводит к той мысли, что у некоторых растиражированных шлягеров советской эпохи были такие невнятные места, неправильно расслышать которые было делом обычным. Наверное, просто неудачную версию ставили в фильм, а дальше шло по накатанной.

Ибо в "красавице и кубку" б, как выяснилось, не слышали многие.
В некоторых случаях - экзотические слова.
Или чересчур сложная для песни синтаксическая структура, особенно для детской песни.

Скажем, "пусть идут неуклюже пешеходы по лужам" некоторые дети , и я в том числе, просто не могли воспринять: наречие неуклюже в этом месте было явно лишним в детской песне.
Подлежащее-сказуемое-дополнение - и довольно.
А если слишком много синтаксиса, ребенок не воспринимает.

Скажем,

"Он ел одну лишь травку" я всегда интерпретировал верно, "лишь" распознавал. Но для многих это слово понимание затруднило. Наверное лишь ввели для размера.
Может, "он ел лишь только травку" было бы лучше.

В общем, причины этого непонимания ясны. Песни для детей должны содержать столько членов предложения, чтобы детям они были легко понятны. И наречия, наверное, сложны.

ты случайно на педагогическом или филологическом не учился??

скорее он юрист

Сёдня услышала тему, группа "Непара" вроде. Вспомнила, что как-то на форуме кто-то упоминал про эту песню, ну типа "Млять, как можно слушать такую хуйню, где тексты такие тупые..." ... и что-то там про то, как олень гоняет голубей" Я спецом прислушалась... нифига там оказываецца не олень Там слова "... а пока в тени пустых аллей гоняет голубей"
Ну а так да, бывает, едешь в маршрутке и сокрушаешься, почему берушами не запаслась... такое там гэ слушают всегда... в принципе, водители-кондукторы тока под такую музыку мозгами и заточены. Недавно еду, две подружки, одна из них кондуктор, на весь салон громогласно беседуют на своём примитивном уровне, что даже один пассажир мужского пола не выдержал, и спросил у одной из них "Это твоя подружка? Такая же убогая как ты?" Та не поняла, что от неё хотят, и по глупости своей даже не обиделась... В это время на радио заиграл ДМ, песня Прэшес. Весь путь я ехала с невозмутимым лицом, и даже бровью не повела, когда ДМ донёсся из динамиков. Но прошло буквально несколько секунд, и водитель стал лихорадочно искать другую волну Заиграла какая-то русская дешёвка Я поняла, что оказывается, Прэшес совсем не попса

У Пинк в Who Knew отчетливо слышится ."..мне дали *уйню"