Новости :: Фотогалерея :: Чат
DM Радио :: SYNTH Радио

 
   
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 23 ноя Чт, 2017 6:31:03 am 326



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 
 о чем песнь De\Vision "We might be one for a day"? 
Автор Сообщение
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 06 май Пн, 2013 4:32:23 am 125
Сообщений: 14
Откуда: Тверь
Ответить с цитатой
Сообщение о чем песнь De\Vision "We might be one for a day"?
варианты:
- о любви (о чем еще может петь синти-попс?)
- о безмолвии Христианского исихазма.

Мой вариант перевода:
О, как бы мог я насладиться:
Останься некоторое время,
Малышка милая…. Напиться б!..
Почувствуй сладость заводского дыма.
Сей мир покинь-ка :
Залазь-ка в келью!..
Побыть наедине денечек...
Святые Ангелы похитят
Наши души далеко, дружочек.
Достигнем высот мы, НАС НЕ ДОГОНЯТ!...
Боги приставляют крылья
К испорченным сердцам… Я
Чувствую боль глубоко внутри:
Со лба к пупу наш путь лежит,
Да слева направо по плечам.
Но никто совсем нас не любИт,
Когда мы побеждаем срам... :shock:
Отче наш Боже, прошу убери
Мою любовь подальше от меня,
Ведь ищет, сволочь, алибИ
В послушании (любя)
Оку Святого Духа Твоего.
Чувствуй боль глубоко внутри:
Со лба к пупу черту проведи,
Да слева направо по плечам.
Никто не узнает, зачем это Вам… :twisted:


12 июн Ср, 2013 7:58:23 am 162
Профиль WWW
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 дек Чт, 2006 15:47:52 pm 347
Сообщений: 1312
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение Re: о чем песнь De\Vision "We might be one for a day"?
фу

_________________
www.synth-radio.ru
http://vkontakte.ru/synthblog


12 июн Ср, 2013 11:02:20 am 162
Профиль ICQ WWW
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2 ] 


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin.
Русская поддержка phpBB3