Как стало известно, музыканты перезаписали свою песню "Suffer Well" с нового альбома "Playing The Angel" для популярной компьютерной игры The Sims. Герои этой игры разговаривают на придуманном "симском" языке. На этом же языке (наверное, чтобы сойти за своих) споют и Depeche Mode.
Реклама
"Depeche Mode всегда были открыты для всего нового, — говорит вокалист группы Дэйв Гэхен. — Но предложение записать "симскую" версию "Suffer Well" звучало несколько странно. И, конечно, мы не смогли отказаться от соблазна сделать это". Интересно, что, как заявляют создатели The Sims — компания Electronic Arts, "симский" язык создан в результате синтеза украинского и тагалог — одного из диалектов народов Филиппинских островов. Такие дела.Переработанная "Suffer Well" прозвучит в новой модификации игры "The Sims 2: Open for Business". Компанию этой песне составят композиции "Things Can Only Get Better" Ховарда Джонса, "Too Shy" Kajagoogoo и "Synthesized" Epoxies. Послушать песню "Suffer Well" и посмотреть ролик на нее можно на официальном сайте игры.
delfi.lv

http://thesims2.ea.com/getcoolstuff/DMs ... d=DMstream

И клип и сама переработка довольно весёлая получилась

Вот тебе, бабушка, и Деражня)))

money making monsters )))

Стёб канеш...
Но чё то меня как то не радует что DM в такую область полезли... =\
Массовость какая то...

А ТЕПЕРЬ НА СЕКУНДОЧКУ ПРЕДСТАВИЛИ...

... что Дэйв начал бы ТАК Suffer Well на концерте петь...

Ахахаха, представил себя через 9 дней на рижском концерте, и Дейв начинает петь "Бор бит нат бер бетвей сейс...." Интересно было посмотреть, как они это в студии записивали, и кто писал слова....

Антон курит.....УРА Депеш Мод...наконец вы найдёте признание массовой публики... а то Exciterы какие-то сплошные, да ExciterЫ...

Амиго,целая делегация из Москвы и Вильнюса приезжает на этот концерт . уж мы привезём карамелек чтоб музыканты спели достойно,а не под рекламу.

Glavnoe, chtobi v Manchestere sebe takogo ne pozvolili ((

Ну и хрень! Редкостная!!!!
Но тенденция правильная, глядишь реальный феймос рашен сонг сбацают.
Вот только интересно, Дейв не запьет после такой экзекуции над своим нетленным творением?....

Надо купить игрушку. Все же ДМ-релиз, должен быть в коллекции

Боже мой! что это ??? Что это было?????? Вота фак воз вет? И это при том, что сейчас Дэйв наркотико вне употребляет. Лучше б он их употреблял, ей- богу. Во всяком случае раньше он себе такого не позврлял, чесслово... Пойду приму 300 капель валерьянки, забудусь сном...

А по-моему очень забавно!
Веселая перепевочка!!!

Приколисты, млин...
Вот уж чего никак не ожидала от них...

А по-моему тоже забавно.
Если этот вариант по российскому радио прокрутить, никто ниче и не заметит (ну, кроме небольшого процента населения); даже если б это японский язык был, с таким английским акцентом... Может это и имеет эффект для англоязычных стран, но для славян - мелодика то этого языка явно английская... Короче, Дэйв, надо поработать над произношением!

Кстати, как это все скачать можно, че то не поняла?

Да, и текст запишите, пожалуйста!

Думаю, не только мелодика, но и построение. И дело не в Дэйве, а в том, кто этот язык создал. Уж наверняка не Дж.Р.Р.Толкиен.

Охренительная ахинея......

просто редкостная хрень.

Нефиговая хреновина, иначе говоря. =)

Какая интрига, какие страсти! (это я про "видео")

Господа, послушайте лучше А сонг фо юэроп в исполнении Дэйва. Третий день слушаю - остановиться не могу. Кажись мои раны от концерта и от этого жуткого сафавелла начинают потихоньку затягиваться. Вот если бы Дэйв САМ писал такие песни, тогда бы мир был бы раем (для меня).
Сорри за оффтоп,

2 JelizaRose:
Я не большой любитель театра, но большой любитель одного небезызвестного в определённых кругах писателя. Если слышали - МИХАИЛ АФАНАСЬЕВИЧ БУЛГАКОВ его зовут.
Собственно, ДМ и Булгаков - это две моих главных любви. Доступные люди меня волнуют не особо.

catie, извини за тупость... А где её взять-то?
JelizaRose, думаю, не настолько слабы твои нервы, чтобы не выдержать Симс. Забавно, правда!

2 DaMned: скачивай на здоровье у любезно помогшего мне Депешиста. Просто будь готов(а) к тому , что тебе данный опус может понравиться не с первого раза.

Пошу прощения за ЦУ, давать которое меня никто не просил. Просто хочется как лучше.

по сравнением с оригиналом - бледная, невыразительная тень. имхо.

Depechist, спасибо большое!
catie, зацепило с первого раза, но чтобы расслушать, нужно ещё раз 5 минимум... чем и занимаюсь.
alikzubr, а не подскажешь, где оригинал скачать или хотя бы послушать? (пардон за неосведомлённость)

Да, я бы тоже оригинал послушала. Спасибо.

упс... у меня есть, но я никогда не делился в сети (кроме как в соулсике)
скажите, где и как - сделаю

Вуаля:

http://rapidshare.de/files/15344554/Rox ... _.mp3.html

Рокси Мьюзик, A Song For Europe с альбома Stranded 1973-го года. К сожалению, битрейт 128. Мог бы поделиться и более качественной версией, но трафик не позволяет. Ну, для ознакомления, надеюсь, сойдет.