Новости :: Фотогалерея
DM Радио :: SYNTH Радио

 
   
Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 17 апр Ср, 2024 0:39:39 am 107



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 120 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 Ваш TOP 11 альбомов DM 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: 07 сен Вс, 2003 7:07:19 am 249
Сообщений: 220
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
Цитата:
Speak & Spell получше будет всяких поделок вроде PTA.

Хорошо пошутил...
S&S - однозначно худший альбом из всех, которые выходили под названием Depeche Mode.


Как ни странно, но два последних альбома я практически не слушаю, а вот песни с первого альбома слушаю переодически.


08 сен Пт, 2006 2:35:46 am 250
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
А может тебе Erasure послушать? :wink: :idea:

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


08 сен Пт, 2006 3:15:18 am 250
Профиль ICQ

Зарегистрирован: 07 сен Вс, 2003 7:07:19 am 249
Сообщений: 220
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
А может тебе Erasure послушать? :wink: :idea:

Я их не слушаю, есть у них несколько неплохих песен, но не более того.


08 сен Пт, 2006 3:42:22 am 250
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Ну да...
New Life, Just can't get Enough... :D

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


08 сен Пт, 2006 4:41:21 am 250
Профиль ICQ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Alexander писал(а):
Как ни странно, но два последних альбома я практически не слушаю, а вот песни с первого альбома слушаю переодически.

+1


08 сен Пт, 2006 9:23:53 am 250
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
Ну да...
New Life, Just can't get Enough... :D

с тобой всё в порядке? :(


08 сен Пт, 2006 9:24:54 am 250
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 авг Ср, 2006 15:15:37 pm 234
Сообщений: 158
Откуда: филлипины
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
Цитата:
Speak & Spell получше будет всяких поделок вроде PTA.

Хорошо пошутил...
S&S - однозначно худший альбом из всех, которые выходили под названием Depeche Mode.
его просто всерьез не нужно воспринимать,у них алана не было,,,и сравнивать с вещами типа SOFAD :lol:

_________________
Изображение


08 сен Пт, 2006 20:52:15 pm 250
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Цитата:
его просто всерьез не нужно воспринимать,у них алана не было,,,и сравнивать с вещами типа SOFAD

У них Мартина не было - это важнее.

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


09 сен Сб, 2006 1:26:32 am 251
Профиль ICQ
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
Цитата:
Speak & Spell получше будет всяких поделок вроде PTA.

Хорошо пошутил...
S&S - однозначно худший альбом из всех, которые выходили под названием Depeche Mode.


ерассе, худший альбом...собстнно с него весь синтипоп вырос...я бы каждый день такие худшие альбомы слушал :twisted:


09 сен Сб, 2006 9:58:22 am 251
Ответить с цитатой
Сообщение 
И чтоза наезды на Ирэйжер?


09 сен Сб, 2006 9:59:23 am 251
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
У них Мартина не было - это важнее.

зато они были. это был их первый альбом.. не было бы Кларка со всеми вами нелюбимым Флетчером - вообще бы, может, ни*уя не было.. :evil:


09 сен Сб, 2006 10:08:45 am 251
Профиль

Зарегистрирован: 07 сен Вс, 2003 7:07:19 am 249
Сообщений: 220
Ответить с цитатой
Сообщение 
Agent Painkiller писал(а):
black_cherry писал(а):
Evil Eye писал(а):
У них Мартина не было - это важнее.

зато они были. это был их первый альбом.. не было бы Кларка со всеми вами нелюбимым Флетчером - вообще бы, может, ни*уя не было.. :evil:

И что теперь? Я обязан любить этот альбом? :?


А чё, нет?


09 сен Сб, 2006 17:39:23 pm 251
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Agent Painkiller писал(а):
И что теперь? Я обязан любить этот альбом? :?

да никто ничего не обязан. не хочешь - не слушай. но и не отсылай тех, кто его любит, слушать Ирейжу. в этом нет ни логики, ни смысла..


09 сен Сб, 2006 18:27:34 pm 251
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
да, собственно, ничем..


09 сен Сб, 2006 18:40:32 pm 251
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Цитата:
не было бы Кларка со всеми вами нелюбимым Флетчером - вообще бы, может, ни*уя не было..

Я что, спорю что-ли?
Не было бы, конечно...
Да и ко Флетчу я хорошо отношусь и Кларку благодарен за его роль.
Но я не вижу смысла отрицать очевидное - S&S - самый слабый из всех, и пусть из него хоть не один
Цитата:
синтипоп вырос...
, а целых четыре синтипопа выросло - какая разница. Он от этого не станет лучше даже всеми нелюбимого Эксайтера.
Цитата:
И чтоза наезды на Ирэйжер?

Не знаю - вполне неплохая группа.
Хотя, если мы тут о DM говорим, то об Erasure вспоминать как-то...
Другой уровень.

Цитата:
не отсылай тех, кто его любит, слушать Ирейжу. в этом нет ни логики, ни смысла..

В этом есть и логика и смысл.
S&S - первый альбом группы Erasure в раннем составе.
А DM там только 2 песни.
И это вполне очевидно.
А посему, отвечу на вопрос:
Цитата:
Я обязан любить этот альбом?

- абсолютно не обязан, как не обязан любить Erasure.
ЗЫ:
Цитата:
зато они были. это был их первый альбом..

Чей их?
Винса Кларка?
Ну да, я об этом уже сказал.
ЗЫЫ:
Цитата:
я бы каждый день такие худшие альбомы слушал

Не проблема - нравится Erasure - слушай, только DM это не называй. :wink:

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


10 сен Вс, 2006 1:15:10 am 252
Профиль ICQ

Зарегистрирован: 07 сен Вс, 2003 7:07:19 am 249
Сообщений: 220
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
А DM там только 2 песни.
И это вполне очевидно.

Нихуя не очевидно. Ты скажи дээму: "хули вы поёте Photographic и Just Can't Get Enough ведь это же не ваши песни?". Может по аналогии будем считать все остальные альбомы альбомами Гора, а альбом Some Great Reward - альбомом Гора с одной песней Вайлдэра (PTA аналогично). Круто же будет?


10 сен Вс, 2006 4:09:21 am 252
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye, я, конечно, поняла уже, что с тобой спорить бесполезно. но....
Evil Eye писал(а):
.. я не вижу смысла отрицать очевидное - S&S - самый слабый из всех..

это не "очевидное", это "очевидное для тебя". а вот для меня очевидно то, что Иксайтер я не слушаю совсем. да, могу послушать Шайн и Дэд оф Найт. но весь альбом - нет. а Спик энд Спелл я слушаю. мне он нравится. и если ты мне в лицо скажешь, ну, например, на маяке, что это Ирейжа "в раннем составе", я оболью тебя пивом или чем-нибудь ещё, что под руку попадётся. пиздюлей дать не обещаю, так как знаю, что у тебя есть друзья внушительных размеров.. боюсь, вступятся за тебя..
я мечтаю услышать на концерте живой Фотографик. а не Ай Фил Лавд или Коматоз :evil:

и поскольку всё субъективно, не вижу смысла говорить об очевидности.


10 сен Вс, 2006 11:26:19 am 252
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 05 сен Вс, 2004 2:47:52 am 248
Сообщений: 849
Откуда: Санкт-Петербург
Ответить с цитатой
Сообщение 
Мой топ альбомов на сегодняшний день таков:


1-3 Some Great Reward-Songs Of Faith And Devotion-Playing The Angel
4 Black Celebratiоn
5-6 Violator-Ultra
7 Music For The Masses
8 Exciter
9 Speak And Spell
10 A Broken Frame
11 Construction Time Again



Сразу скажу: Erasure я нормальной группой не считаю, они для меня - совершенно бездарная лажа, что-то типа Flock Of Seagulls или прочих ничтожеств. Erasure - мусор :!:
Их уважать не за что :!:


Далее.
По четырем последним альбомам консенсус более-менее есть (хотя вряд ли полный - всегда найдется кто нибудь, кто похвалит ABF или Exciter). Это - 1981, 1982, 1983, 2001 годы.

Exciter именно по звуку из них, как ни крути, лучший. Группа могла хоть 20 раз потерять вдохновение, но за счет богатства материального и накопленного в некотором роде богатства духовного - т.е. опыта в написании песен, Depeche Mode создали альбом, который слушается , разумеется, лучше чем первые три. Если сравнивать с нынешних позиций. Exciter для меня лично отпадает как кандидат в слабейшие альбомы - слушать я его могу.

Худший же для меня - Construction Time Again - он явно бездарнее, чем предыдущие два в моем восприятии (абсолютно готов уважать чужое мнение и если для кого-то 1983>>1981 - имеет право, я высказывают свою точку зрения - слоджившуюся в результате МОЕГО прослушивания Depeche Mode. :wink: )

CTA - крайне однообразный альбом, лишенный не просто радиохитов , но и, как мне кажется, песен, которые должны нравится фанатам, готовым слушать альбом терпеливо и стараясь услышать нечто большее, чем немедленно целяющие песни.
Альбом пустой. (Everything Counts, я знаю, что мне могут сказать, но мне она никогда особенно не нравилась.)

S&S содержит Puppets, Tora*3, Photographic etc. Альбом неплох даже и сейчас и, действительно, был одним из основополагающих для жанра синти-поп, наряду с Dare! от Human League и кое-чем от OMD.

Правда, я не особо люблю жанр синти-поп. Брит-поп, индастриал, глэм-рок, трип-хоп, шугейз, брейк-бит, олд-скул рэп в лице лучших своих представителей для меня предпочтительнее синти-попа.

При этом Depeche Mode выше синтипопа, они - альтернативный рок+колледж-рок+еще много что. Pet Shop Boys для меня тоже играют в своей лиге, как и Tears For Fears, пришедшие более-менее к поп-року на альбомах, начиная с второго. Как и, безусловно, Talk Talk.

Т.е. основать синти-поп в моих глазах - невелика заслуга, групп типа Erasure, Bronsky Beat, Сamouflage, De/Vision, Melotron лучше бы вообще не было.

Но в принципе S&S действительно вполне хорош.
ABF содержит два сингла - The Meaning Of Love и See You - попсовые (а что вы от детей еще ожидаете?), но прекрасные, особенно для 1982 года+ Leave In Silence - ничего так песенка. Остальное с этого альбома не помню (с) Miss Ka, но общее впечатление явно лучше , чем от CTA.

Cобственно, для меня в 80-е годы Depeche Mode все время шли под уклон, кроме 1983-1984, когда они перешли на принципиально иной уровень. :lol:

Смотрите:

Speak&Spell>>ABF>>CTA
и, соответственно
Some Great Reward(один из лучших у них)>>>Black celebtration>>>>>>>>>>>>MFTM - ИМХО.

Some Great Reward - совершенно необычный альбом: он на 100% заполнен узнаваемыми, запоминающимися и сильными (да просто великолепными) песнями.
Как "хиты" - STD, PAP, M&S, BR, так и более мягкие песни - SOO, Somebody, IDM, LTM - все работает, все безупречно.

MFTM гораздо однообразнее - там все песни примерно в одном ключе, что нельзя сказать ни про SGR, ни про BC.

PTA просто изумителен, ИМХО, поэтому я его и ставлю в тройку любимых. Обожаю песни 1-5 , 8 и 10-12 (песни 10-12 нефаны , возможно, не заметили - поэтому я и читал, что ep из первых пяти песен был бы хорош, ибо потом в PTA идет замедление - идет-то оно идет, но только до 10 песни.) Плюс Nothing's Impossible драматичен и Дэйву удался, или же Айгнеру с кем-то там. :twisted: :twisted:

I Want It All - песня простительная. Ничего выдающегося в ней нет, атмосферная, меланхоличная и заурядная вещица. Но не отвратительная, все же.
Mаcrovision - на любителя, я не из таких, но что Мартин тут хотел сказать - примерно понимаю: планировалось что-то сверхпатетичное, и, кажется, не совсем удалось.
Инструментал, по большому счету, бесполезен, но и претензии к нему бесполезны: он - инструментал, захотели - включили.

Итак, я согласен с высокими оценками PTA в большинстве рецензий, считаю его шедевром, песни 6, 7, 9 лучше бы убрать и заменить одним из би-сайдов. :D

Про SoFaD вы и сами все знаете, хочу только отметить, что для меня он небезусловно лучший, как для некоторых: SGR и PTA ему равны, ИМХО, а Black Celebration уступает немного.

На Black Celebration Sometimes, вполне возможно, нелишняя, она ИМХО, освежающая и своеобразная, а вот It Doesn't Matter2, ИМХО, как раз именно что и лишняя.
Плюс совершенно детские и глупые стихи в World Full Of Nothing - обычно я стихов не замечаю и значения они для меня не имеют, но в этой песне вирши такие детские и так, главное, разборчиво пропеты, что игнорировать их не получается. 6-7-8 песен с Black Celebration просто безупречны, поэтому он 4-й. :wink:

Violator мне надоел тем, что не-фаны только его и знают, особенно за рубежом, да еще я с него треки 1, 4,5 обычно только и слушаю. Поэтому он делит 5-6 место.


Ultra - отличный альбом, где кроме 4-х синглов работает и все остальное - в частности The Lovethieves , синтипопперы, как я понимаю, ждали от DM синти-расколбаса, вот эту прекрасную песню не все и заметили. Она довольно необычна для Depeche Mode и является одним из их шедевров.
Вторая сторона - грустная и задумчивая, прямо как Here Is The House c BC.


MFTM на редкость однотонный альбом, не в пример двум предшествующим ему. Поэтому он перед четырьмя худшими альбомами. И рок-хиты и грустные медленные песни на нем бьют в одну точку, что несколько надоедает.














Примерно так. :D

_________________
Изображение


Последний раз редактировалось Finidi 10 сен Вс, 2006 17:00:19 pm 252, всего редактировалось 1 раз.



10 сен Вс, 2006 14:29:28 pm 252
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 05 мар Вс, 2006 13:55:07 pm 63
Сообщений: 748
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Финиди, спасибо тебе за очередной великий пост.)) Читаю, и душа радуется)))

_________________
Bring your chains, your lips of tragedy and fall into my arms.


10 сен Вс, 2006 16:31:29 pm 252
Профиль ICQ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
catie писал(а):
Финиди, спасибо тебе за очередной великий пост.)) Читаю, и душа радуется)))

Катька, чё подлизываешься? для себя стараешься или для Соньки? :D


10 сен Вс, 2006 18:47:55 pm 252
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
2 black_cherry:
Да я-то уже давно понял, что с тобой спорить бесполезно и тебе сам спор доставляет массу удовольствия, неважно по какому поводу.

Цитата:
если ты мне в лицо скажешь, ну, например, на маяке, что это Ирейжа "в раннем составе", я оболью тебя пивом или чем-нибудь ещё, что под руку попадётся

Приходи на Маяк.

ЗЫ:
Цитата:
Ты скажи дээму: "хули вы поёте Photographic и Just Can't Get Enough ведь это же не ваши песни?"

Они ответят, что раз они были выпущены под названием Depeche Mode, то они имеют право их играть.
ЗЫЫ:

Цитата:
Интересно было бы знать, чем руководствуется Evil Eye при вынесении столь категоричных заявлений.

Видимо, пониманием гениальности М. Гора как автора, особенно относительно В. Кларка. Для того, чтобы достичь этого понимания достаточно хотя бы тексты почитать и уши раскрыть. :wink:
Первый альбом Depeche Mode: де-юре - S&S, де-факто - ABF.
ЗЫЫЫ:
Если песни для следующего альбома DM будет писать Дима Билан, то вы тодже будете считать это Депешмодом?

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


11 сен Пн, 2006 6:45:08 am 253
Профиль ICQ

Зарегистрирован: 07 сен Вс, 2003 7:07:19 am 249
Сообщений: 220
Ответить с цитатой
Сообщение 
Evil Eye писал(а):
Если песни для следующего альбома DM будет писать Дима Билан, то вы тодже будете считать это Депешмодом?

Ваще похуй кто будет писать следующий альбом - иблан, гор или гэхан. После ультры альбомы у дм становятся всё хуже и хуже.


11 сен Пн, 2006 7:48:28 am 253
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 09 окт Вс, 2005 7:04:47 am 281
Сообщений: 1585
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Цитата:
Ваще похуй кто будет писать следующий альбом

Много в этой фразе...

_________________
Though we may be the last in the world
We feel like pioneers
Telling hopes and fears
To one another ...


11 сен Пн, 2006 7:55:41 am 253
Профиль ICQ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 ноя Пн, 2005 20:28:34 pm 331
Сообщений: 140
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
Пост Finidi хорош. Спасибо. Сегодня вечером его читал. Много думал. Но так и не понял: зачем в конце поста надо было столько раз нажимать "Enter"?


13 сен Ср, 2006 19:05:08 pm 255
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75
Сообщений: 5012
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
i-Dmitriy писал(а):
Пост Finidi хорош. Спасибо. Сегодня вечером его читал. Много думал.

напомнило старый анекдот про нового русского:
"вчера вечером перечитывал пейджер. много думал.."

:lol:


13 сен Ср, 2006 20:26:21 pm 255
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 ноя Пн, 2005 23:01:58 pm 324
Сообщений: 331
Откуда: Kiev
Ответить с цитатой
Сообщение 
ФИНИДИ.

респект.

я во многом с тобой могу не соглашаться, но этот пост действительно очень хороший. нету привычных неаргументированных утверждений, прослеживается логика и даже есть сенс задуматься над затронутыми тобою понятиями....

респект.

_________________
я все правильно написал?


13 сен Ср, 2006 21:57:26 pm 255
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 14 май Вс, 2006 15:52:32 pm 133
Сообщений: 188
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Сообщение 
На данный момент мой топ-11 выглядит так:
1. SOFAD - самый душевный альбом, и самый красивый. Пик творчества DM
2. Violator - после этого альбома я окончательно запал на DM
3. SAS - никаких сходств с Erasure в плане музыки не нашёл, хотя и автор один. Конечно, тексты немного примитивны, но не могу не любить первый альбом DM
4. Ultra - первый услышанный мной альбом DM
5. Exciter
6. CTA - вполне неплохой альбом, лучше предыдущего, прогресс группы ощущается.
7. BC
8. SGR
9. MFTM
10. PTA - неожиданно оказался на предпоследнем месте. От концерта уже отошёл, альбом слушаю редко, хотя ни к одной песне претензий нет. Но настроения слушать PTA почему-то нет
11. ABF - самый слабый альбом DM ИМХО. Тока Leave in Silence очень нравится, остальное - почти не слушаю


14 сен Чт, 2006 19:11:44 pm 256
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 янв Вс, 2007 16:38:14 pm 27
Сообщений: 662
Откуда: Волгоград
Ответить с цитатой
Сообщение 
1 Sofad violator
2 ultra pta exciter sgr
3 bc mftm


07 фев Ср, 2007 15:04:57 pm 37
Профиль
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 21 фев Сб, 2004 0:35:16 am 51
Сообщений: 94
Откуда: Таллин
Ответить с цитатой
Сообщение 
1. Black Celebration
2. SOFAD
3. Violator
4. Some Great Reward
5. MFTM
6. PTA
7. Ultra
8. Construction Time Again хотя Everything Counts одна из любимых..
9. Speak & Spell
10. A Broken Frame
11. Exciter :cry:

_________________
Stay Depeche keep Moding


07 фев Ср, 2007 22:36:25 pm 37
Профиль ICQ
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 авг Ср, 2006 12:27:20 pm 213
Сообщений: 1548
Откуда: Питер
Ответить с цитатой
Сообщение 
1. EXCITER
2. Violator
3. SOFAD
4. Speak & Spell
5. PTA
6. Black Celebration
7. Music For the Masses
8. Some Great Reward
9. A Broken Frame
10. Ultra
11. Construction Time Again (Everything Counts вкусненькая штучка!)

Финиди! ты написал что Exciter не худший? это приятно! :) 8)

_________________
DEPECHE MODE РУЛИТ!!!!!
EXCITER FOREVER!
Изображение
Изображение


08 фев Чт, 2007 14:55:02 pm 38
Профиль ICQ
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 120 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin.
Русская поддержка phpBB3