gahan писал(а):
Старое, но видимо музыкой навеяло:
"Мы называем наших поклонников Черный Рой . Буквально , ты видишь одних и тех же людей в первых рядах каждую ночь . Они работают и откладывают деньги в течении 4 лет , что бы потом прийти на каждый концерт . Это действительно страшно , когда те же самые люди , приходившие 20 лет назад , женатые , с детьми , одеваются так , что бы походить на меня . Это немного ненормально ."
"Мы называем наших поклонников Черный Рой . Буквально , ты видишь одних и тех же людей в первых рядах каждую ночь . Они работают и откладывают деньги в течении 4 лет , что бы потом прийти на каждый концерт . Это действительно страшно , когда те же самые люди , приходившие 20 лет назад , женатые , с детьми , одеваются так , что бы походить на меня . Это немного ненормально ."
упс..
"честно и беспщадно"?
На самом деле, ничего страшного и ненормального не было бы в черном рое, если б он не был так агрессивен, узконаправлен и лишен самоиронии. Это три основные составляющие фанатизма, который так же далек от любви, как страсть. И который, действительно, становится угрозой для самих идолов. Как в физическом, так и в психическом смысле. Да и вообще-в человеческом. Об этом всегда говорилось.
Ну и самим участникам фанатского движения несладко: чуть в сторону отвлекся-расстрел на месте
А жизнь "отвлекает"...любови, дети, смерти, иные увлечения, путешествия..вселенная, кароч. Ну и если чел не находит понимания среди друзей-они становятся бывшими... движение пожирает само себя. А если бы быть шире во взглядах, терпимее, добрее и да-самоироничнее, было б гораздо приятнее общаться. Дружить не "против кого-то", а - просто.. Как в соту-разноцветные разнонаправленные линии объединены одной лишь окружностью. Не просто так ребята к концу пятого десятка к такой картинке пришли, имхо.
Не так переведено, Парафин? А как надо? Просим-с..