Автор |
Сообщение |
Evil Eye
Зарегистрирован: 14 ноя Вт, 2006 15:45:24 pm 317 Сообщений: 1950 Откуда: Москва
|
Я сказал всё, что хотел.
В конце концов, вас много, а я один и отвечать каждому мне жизни не хватит.
_________________ What can I say? I don't want to play anymore What can I say? I'm heading for the door I can't stand this emotional violence Leave in silence
|
15 дек Пт, 2006 14:49:39 pm 348 |
|
 |
Buzz Lightyear
Зарегистрирован: 15 апр Вт, 2003 13:42:07 pm 104 Сообщений: 1838 Откуда: .......>>>
|
Blind One писал(а): Я сказал всё, что хотел. В конце концов, вас много, а я один и отвечать каждому мне жизни не хватит.
Правильно.
Нужно же время и для сохранения родной культуры оставить.
_________________ К бесконечности и дальше!!!
|
15 дек Пт, 2006 14:51:43 pm 348 |
|
 |
miss ka
Зарегистрирован: 30 авг Сб, 2003 12:54:54 pm 241 Сообщений: 371 Откуда: Москва
|
Чиполлина писал(а): miss ka писал(а): у нас в языке чуть ли не четверть заимствованных слов (из того-же немецкого), которые уже не один век используются. Да, со временем они пережили коррекцию отечественными условиями, но живы и воспринимаются как родные  Вот нам еще осталось остальные 3/4 заполнить английскими словами и тогда будет всем нам счастье
а что поделать, раз это веяние времени, да и рынок по производству отечественного языка плохо работает
плохо не когда иностранному слову нет аналога в русском языке, а когда его не используют (если, конечно это при переводе не получается выражение из трёх слов).
|
15 дек Пт, 2006 14:52:09 pm 348 |
|
 |
ÔåГГЁГЄГ±
|
easygirl писал(а): Феникс, меня всегда волновал вопрос двуязычия на каком языке ты думаешь - тот и родной
Понимаешь, в чём дело, латышский язык я выучила. Он не родной. Но иногда я замечаю, что заменяю слова в речи латышскими, и причём это происходит само собой, я этого даже не замечаю. И про думать та же фигня. Вроде и на русском, а вроде и на латышском. В голове настолько неразрывны два языка, что для того, чтоб чётко выразить свою мысль на русском, нужно подумать и мысленно найти подходящее русское слово 
|
15 дек Пт, 2006 14:53:46 pm 348 |
|
 |
black_cherry
Зарегистрирован: 17 мар Пт, 2006 17:05:21 pm 75 Сообщений: 5012 Откуда: Москва
|
Чиполлина писал(а): Мне их позиция чем-то близка
мне, вообще-то, тоже. здоровый такой национализм..))
_________________ догоняй, кетчуп
|
15 дек Пт, 2006 14:59:11 pm 348 |
|
 |
Evil Eye
Зарегистрирован: 14 ноя Вт, 2006 15:45:24 pm 317 Сообщений: 1950 Откуда: Москва
|
2 Феникс:
Здесь важнее не слова, а принципы построения фраз, мышление и т.п. (easygirl лучше знакома с терминологией).
Какому языку оно соответствует?
_________________ What can I say? I don't want to play anymore What can I say? I'm heading for the door I can't stand this emotional violence Leave in silence
|
15 дек Пт, 2006 15:01:21 pm 348 |
|
 |
alex davie @ www.shout.ru
Зарегистрирован: 25 апр Пт, 2003 18:32:21 pm 114 Сообщений: 3991 Откуда: MOSCOW (RU)
|
Dirty Heart писал(а): меня, как человека с хорошей врожденной грамотностью, бесит когда русские слова на англ. заменяют 
надеюсь я тебя не бешу ))) в виде исключения хотя бы )))
_________________ "Everything was almost perfect" / music we like @ WWW.SHOUT.RU /
|
15 дек Пт, 2006 15:08:41 pm 348 |
|
 |
ava
Зарегистрирован: 03 мар Пт, 2006 1:28:48 am 61 Сообщений: 257
|
вопросу о двузычии...
я как то уже сама запуталась какой язык мне родной. и замечаю, что, к сожалению, уже на родном с трудом изъясняюсь, не говоря уже об элементарной конструкции предложений. т.е. с бытовой речью все отлично, но когда надо то-то писАть, то все...атас. все сраз забывается.
но с другой стороны это неплохо - занть два языка как свои родные.
|
15 дек Пт, 2006 15:17:48 pm 348 |
|
 |
ÔåГГЁГЄГ±
|
Blind One писал(а): 2 Феникс: Здесь важнее не слова, а принципы построения фраз, мышление и т.п. (easygirl лучше знакома с терминологией). Какому языку оно соответствует?
Я мыслю на обоих языках, если так можно выразится. Поскольку работа напрямую связана с обоими языками, то получается, они оба как родные, переключения с одного языка на другой я вообще не чувствую. И вот сейчас я пишу, но в голове некоторые слова перед написанием заменяю на русские, на те русские, которые будут понятны вам.
|
15 дек Пт, 2006 15:23:47 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
Вообще-то я создал эту тему с предложением работы. Оно не обсуждается. Можно задавать вопросы и высылать резюме.
|
15 дек Пт, 2006 15:34:33 pm 348 |
|
 |
Evil Eye
Зарегистрирован: 14 ноя Вт, 2006 15:45:24 pm 317 Сообщений: 1950 Откуда: Москва
|
_________________ What can I say? I don't want to play anymore What can I say? I'm heading for the door I can't stand this emotional violence Leave in silence
|
15 дек Пт, 2006 15:41:05 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
Работать со мной легко и приятно.

|
15 дек Пт, 2006 15:54:25 pm 348 |
|
 |
Evil Eye
Зарегистрирован: 14 ноя Вт, 2006 15:45:24 pm 317 Сообщений: 1950 Откуда: Москва
|
_________________ What can I say? I don't want to play anymore What can I say? I'm heading for the door I can't stand this emotional violence Leave in silence
|
15 дек Пт, 2006 16:01:26 pm 348 |
|
 |
ZVEZDA !!
Зарегистрирован: 02 авг Ср, 2006 12:27:20 pm 213 Сообщений: 1548 Откуда: Питер
|

а у нас Ген.Директор тоже очень неплох, цитирую его письмо нам (его работникам), например по внутренней почте:
"1. Возможность создавать персональные задачи.
Персональные задачи видны только тем, кто их создал и те, кому они в настоящий момент принадлежат.
Например. Фрося создала задачу "Купить противозачаточные таблетки". И она не хочет, чтоб это кто-то еще видел. Она ставит, что задача "персональная" и больше никому кроме нее она не видна.
Дальше. Фрося узнала, что Фекла использует такие же таблетки и как раз собирается за ними сходить. Она делает владельцем задачи Феклу, после чего Фекла тоже может видеть задачу.
Когда Фекла купила таблетки и передала задачу обратно, она больше не сможет ее смотреть. Все довольны, никто ничего не узнал, а Фекла дальше наслаждается прелестями безопасного секса (если, кшна, Фрося не проболталась).
2. Возможность отслеживать любую (не персональную) задачу. Можно нажать кнопочку "отслеживать задачу" (слева внизу), после чего о каждом изменении данной задачи Вам будет приходить письмо. Если использовать предыдущий пример, то Фрося сразу узнает, когда Фекла купила ей таблетки - робот сообщит ей по внутренней почте."
Может это некорректно по отношению к моему ген.директору, но он не любит Дапешей, так что мне побарабану!
_________________ DEPECHE MODE РУЛИТ!!!!!
EXCITER FOREVER!
|
15 дек Пт, 2006 16:09:14 pm 348 |
|
 |
ÔåГГЁГЄГ±
|
Кстати, очень правильно. По работе мне приходится звонить в магазины, звоню соббсна из офиса фирмы, и когда в трубке слышишь томное "аллё" хочется придти в магазин и треснуть башкой продавца или администратора магазина апстол. СНК, молодец, оч умно сделал. Действуеть на практике?
|
15 дек Пт, 2006 16:12:00 pm 348 |
|
 |
ZVEZDA !!
Зарегистрирован: 02 авг Ср, 2006 12:27:20 pm 213 Сообщений: 1548 Откуда: Питер
|
вообще представляться всегда надо!
_________________ DEPECHE MODE РУЛИТ!!!!!
EXCITER FOREVER!
|
15 дек Пт, 2006 16:13:36 pm 348 |
|
 |
easygirl
Зарегистрирован: 09 окт Сб, 2004 14:44:58 pm 282 Сообщений: 5458 Откуда: Moscow
|
хорошее письмо, понятное
мне понравилось
_________________ устал - умри
|
15 дек Пт, 2006 16:13:48 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
Феникс писал(а): Кстати, очень правильно. По работе мне приходится звонить в магазины, звоню соббсна из офиса фирмы, и когда в трубке слышишь томное "аллё" хочется придти в магазин и треснуть башкой продавца или администратора магазина апстол. СНК, молодец, оч умно сделал. Действуеть на практике?
У нас самая лучшая поддержка. Задача простая - чтобы клиент был счастлив. Если клиент несчастлив - см. выше.
|
15 дек Пт, 2006 16:15:32 pm 348 |
|
 |
alex davie @ www.shout.ru
Зарегистрирован: 25 апр Пт, 2003 18:32:21 pm 114 Сообщений: 3991 Откуда: MOSCOW (RU)
|
easygirl писал(а): хорошее письмо, понятное мне понравилось
"зверски дрючить" это круто написано )))))))))))))
а ведь найдутся желающие и до таких извращений )))))))
_________________ "Everything was almost perfect" / music we like @ WWW.SHOUT.RU /
|
15 дек Пт, 2006 16:17:39 pm 348 |
|
 |
easygirl
Зарегистрирован: 09 окт Сб, 2004 14:44:58 pm 282 Сообщений: 5458 Откуда: Moscow
|
а что принтер такой убитый?
пора фотобарабан менять, звоните в техподдержку
_________________ устал - умри
|
15 дек Пт, 2006 16:17:52 pm 348 |
|
 |
ZVEZDA !!
Зарегистрирован: 02 авг Ср, 2006 12:27:20 pm 213 Сообщений: 1548 Откуда: Питер
|
SNK писал(а): У нас самая лучшая поддержка. Задача простая - чтобы клиент был счастлив. Если клиент несчастлив - см. выше.
согласна, это залог успеха компании
_________________ DEPECHE MODE РУЛИТ!!!!!
EXCITER FOREVER!
|
15 дек Пт, 2006 16:18:13 pm 348 |
|
 |
alex davie @ www.shout.ru
Зарегистрирован: 25 апр Пт, 2003 18:32:21 pm 114 Сообщений: 3991 Откуда: MOSCOW (RU)
|
ZVEZDA !! писал(а): SNK писал(а): У нас самая лучшая поддержка. Задача простая - чтобы клиент был счастлив. Если клиент несчастлив - см. выше. согласна, это залог успеха компании \
Осчастливь клиента и будет тебе счастье! ))))
_________________ "Everything was almost perfect" / music we like @ WWW.SHOUT.RU /
|
15 дек Пт, 2006 16:50:22 pm 348 |
|
 |
blackriver
Зарегистрирован: 11 апр Пн, 2005 0:02:55 am 100 Сообщений: 584 Откуда: Питер
|
такого жесткого оффтопа,я давно не видел 
_________________ I am Human and I need to be loved
Just like everybody else does (c)
www.causeandeffect.com
www.redflag.org
www.tearsforfears.net
|
15 дек Пт, 2006 16:53:43 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
blackriver писал(а): такого жесткого оффтопа,я давно не видел 
Это показывает, что у нас люди больше любят говорить, чем работать
|
15 дек Пт, 2006 17:28:49 pm 348 |
|
 |
B@JIEP@
Зарегистрирован: 13 мар Пн, 2006 16:48:08 pm 71 Сообщений: 1294 Откуда: spb.ru
|
Серега, ты серьёзно рассчитывал работника в форуме найти?
Ты удивляешь оптимизмом.
Выложи объявление на job.ru, joblist.ru, rabota.ru (для начала) и отбоя не будет
_________________ Reach out & touch faith (Dave!!!!!)
|
15 дек Пт, 2006 18:22:46 pm 348 |
|
 |
glaza
Зарегистрирован: 06 окт Чт, 2005 13:16:53 pm 278 Сообщений: 1688 Откуда: москоу
|
SNK писал(а): blackriver писал(а): такого жесткого оффтопа,я давно не видел  Это показывает, что у нас люди больше любят говорить, чем работать
у меня брат мелкий, 18 лет, студент. я ему завтра скажу. мож захочет иногда по ночам подработать. один муй, не спит полночи, в покер режется...)))) в компах шарит неплохо, с людьми тоже вроде работал.
можно будет, допустим, 2 раза в неделю в ночь ему поработать?
_________________ я приношу в этот светлый и радостный мир негатив и отрицательные эмоции. для равновесия =)
|
15 дек Пт, 2006 18:54:50 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
B@JIEP@ писал(а): Серега, ты серьёзно рассчитывал работника в форуме найти? Ты удивляешь оптимизмом. Выложи объявление на job.ru, joblist.ru, rabota.ru (для начала) и отбоя не будет
Гыыы ! Не, уже с job.ru и других сайтов около сотни резюме пришло. Я просто сюда написал, чтобы потом не говорили, мол, зажрался совсем, а мог бы своих депешистов устроить. Вот, пожалста. Моя совесть чиста. Денег потом в долг не просите.
|
15 дек Пт, 2006 19:38:21 pm 348 |
|
 |
Glikeria
Зарегистрирован: 14 окт Сб, 2006 1:30:08 am 286 Сообщений: 1501 Откуда: Томск
|
А я хотела, грешным делом... Соточку. До получки 
|
15 дек Пт, 2006 21:09:52 pm 348 |
|
 |
SNK
Зарегистрирован: 06 мар Чт, 2003 13:11:19 pm 64 Сообщений: 13881 Откуда: Москва
|
ustavshie_glaza писал(а): SNK писал(а): blackriver писал(а): такого жесткого оффтопа,я давно не видел  Это показывает, что у нас люди больше любят говорить, чем работать у меня брат мелкий, 18 лет, студент. я ему завтра скажу. мож захочет иногда по ночам подработать. один муй, не спит полночи, в покер режется...)))) в компах шарит неплохо, с людьми тоже вроде работал. можно будет, допустим, 2 раза в неделю в ночь ему поработать?
Можно все.
|
16 дек Сб, 2006 16:15:17 pm 349 |
|
 |
Герой
Зарегистрирован: 02 окт Сб, 2004 21:40:42 pm 275 Сообщений: 2976 Откуда: outer space
|
SNK писал(а): Не, уже с job.ru и других сайтов около сотни резюме пришло. А сколько вам всего народу надо?
_________________
NO FATE
|
16 дек Сб, 2006 20:12:13 pm 349 |
|
 |
|